ベケット研究会に参加（7/11）、翻訳者ベケットと『名づけえぬもの』を巡る発表。

妻：ウイリー、髪の毛のことを言うとき「それ」と「それら」のどっち？
　（間）あなたの頭に生えてる髪の毛のことよ。
　（間、もう少し振り返って）あなたの頭に生えてる髪の毛、ウイリー、
　あなたの頭に生えてる髪の毛を「それ」って言う？「それら」って言う？
夫：それ。
妻：（向き直って嬉しそう）まあ今日は話しかけてくれるのね、今日は幸せな日になりそうよ！
〜サミュエル・ベケット Happy Days, 1961

地中に埋まりながら速射砲のように喋る老妻に対し夫の返答はたった一言。
いびつな会話が想像させるもの。流出する言葉が孤独を残していく。