team3Eのホテルオムニバスが大健闘、そこでBBCのドラマ『ホテル・バビロン』から。
父親が連れ戻しにくる前に「結婚したい」と言い出したワケありロシアンお嬢。
金持ち客を手放したくないフロント部長チャーリーに入れ知恵をする相方はコンセルジュ。

コンセルジュ：夫を見つけてほしいと頼まれた？なんと答えたんだ？
チャーリー：ハッキリ言ったよ、すみません力になれませんと。
　彼女、心底困ってた。
コンセルジュ：まあ、完全に無理ってわけじゃない。
　実は登記係が知り合いでな。
　2、3ドル渡せばそいつ、結婚許可書の日付を前倒しにしてくれる。
〜Tony Basgallop and Imogen Edwards-Jones, Hptel Babylon S1-3 2006

ホテルの違法行為もバンバン国営で放送。モンティパイソンの国だなあ。