会話論 weekly~作るヒント、観るヒント47

7/1は更地と順風男子のW顔合わせ。
今回の更地に『ショーガール』ってタイトルのコントを書いたけど、映画の原作は50sの『イヴのすべて』。
そして舞台版の題名は『アプローズ』、老女優マーゴの地位を狙う付き人イヴ、楽屋の会話から。

マーゴ:あなたも大好きになるわ、イヴ、ヴィレッジ(NYのグリニッジ)に行くわよ。
イヴ:(クローゼットから離れ)でも初日でお疲れのはず。
マーゴ:疲れてパーティーには行けないってね。
 でもワクワクして帰っても寝れないの!
〜ベティ・コムデン&アドルフ・グリーン Aplause, 1970

現役にしがみつく老女優をいたわるようで野心をにじませるイヴ。
言葉と裏腹、二枚舌、会話と演技の真骨頂。