会話論 weekly~作るヒント、観るヒント456

新たな舞台脚本の打ち合わせでチェーホフ話。
実は甥っ子はハリウッドで指導したり博士役を演じたり。

ブルノフ博士:そして覚えておいてくれ、私の言葉を。
   コンスタンスの夫なら私の夫だってことだ。
ジョン:(笑って)わかったよ!ではまた。お元気で!
〜ベン・ヘクト&アンガス・マクファイル Spellbound, 1945

話のポイントじゃないけどひねり効かせた関係と思いはここでも。
ちなみにコンスタンスはバーグマン、監督ヒッチコック。2023.5.21