会話論 weekly~作るヒント、観るヒント433

1980年の暮れMANZAI 4 で先頭集団から抜きでたザ・ぼんち。
おさむちゃんが憧れたジェリールイス演じる二重人格コメディ。

教授:ありがとうミス・パーディ。
女子学生:大丈夫、先生?
教授:おお、そうだ、私はとても混乱して、ミス・パーディ。
女子学生:ステラって呼んでよ先生。
〜ジェリー・ルイス&ビル・リッチモンド The Nutty Professor, 1963

薬が切れるとマッチョから弱虫先生に戻る演じ分けの妙。
呼び名わって戸惑う女子学生にアメリカンな笑い声が聞こえてきそう。2022.12.11